roncha

roncha
I
(De origen incierto.)
► sustantivo femenino
1 MEDICINA Pequeña hinchazón de la piel, enrojecida y que causa mucho picor:
■ tiene ronchas de las picaduras de los mosquitos.
2 MEDICINA Cardenal causado por un golpe.
3 Daño que se causa a una persona a la que se le saca dinero mediante engaño.

FRASEOLOGÍA
levantar ronchas coloquial Causar pesadumbre, mortificar:
■ la actitud de sus hijos levantaba ronchas en su ánimo.
————————
II
(De origen incierto.)
► sustantivo femenino Porción cortada en redondo de una cosa:
■ puso unas ronchas de embutido como aperitivo.
SINÓNIMO rodaja

* * *

roncha1
1 («Hacer, Levantar») f. *Bulto enrojecido que se levanta sobre la piel, por ejemplo por un golpe fuerte o por el picotazo de un insecto.
2 («Hacer») *Cardenal formado por un golpe.
3 (inf.; «Hacer, Levantar») *Perjuicio muy sensible causado a alguien sacándole dinero con algún ardid.
Levantar ronchas (inf.). Levantar ampollas.
————————
roncha2 f. *Rebanada o *rodaja: ‘Una roncha de salchichón’.

* * *

roncha1. (De or. inc.). f. Bulto pequeño que se eleva en forma de haba en el cuerpo del animal. || 2. cardenal2. || 3. coloq. Daño recibido por alguien en materia de dinero cuando se lo sacan con cautela o engaño. || 4. coloq. Ven. molestia (ǁ enfado). || hacer \roncha a alguien. fr. coloq. Ecuad. atraer (ǁ ganar). || 2. El Salv. molestar. || 3. coloq. Ur. Hacerse notar, causar sensación. || hacerse alguien \roncha. fr. El Salv. Quedarse demasiado tiempo e importunamente en un lugar. || levantar \roncha. fr. Ven. tener consecuencias. || levantar \ronchas. fr. mortificar (ǁ afligir, desazonar).
————————
roncha2. f. Tajada delgada de cualquier cosa, cortada en redondo.

* * *

► femenino MEDICINA Bulto de color rojo que sale en la piel.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Sinónimos:
, , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • roncha — sustantivo femenino 1. Bulto rojizo de la piel que produce picor, causado por algunas enfermedades o por la picadura de algunos insectos: En cuanto cambia de aguas le salen ronchas. Esa roncha es de un tábano. 2. Cardenal en la piel: Con el golpe …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • roncha — Lesión individual de la urticaria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • roncha — s. f. 1. Vestígio da mordedura do piolho ou do percevejo. 2. Refego nas pernas ou braços das crianças gordas. 3. Mancha arroxeada no corpo, produzida ou não por instrumento contundente.   ‣ Etimologia: talvez de roxa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • roncha — s f I. 1 Elevación o bulto, generalmente rojizo y molesto, que sale en la piel y es provocado por causas muy diversas, como piquetes de insectos, alergias o ciertas enfermedades: Se intoxicó con camarones y la cara se le llenó de ronchas 2… …   Español en México

  • roncha — roncha1 (De or. inc.). 1. f. Bulto pequeño que se eleva en forma de haba en el cuerpo del animal. 2. cardenal2. 3. coloq. Daño recibido por alguien en materia de dinero cuando se lo sacan con cautela o engaño. 4. coloq. Ven. molestia (ǁ enfado).… …   Diccionario de la lengua española

  • roncha — mancha; mancha roja en el cuerpo; cf. pifia, Yayita, comezón; me están saliendo unas ronchas en el cuello y en el pecho; parece que es alergia por el polen de los plátanos orientales , estás llena de ronchas en la cara, ¿qué pasa , no hay roncha… …   Diccionario de chileno actual

  • roncha — {{＃}}{{LM R34537}}{{〓}} {{SynR35394}} {{［}}roncha{{］}} ‹ron·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} Bulto que se forma en la piel a causa de una alergia o de la picadura de un insecto. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen incierto. {{＃}}{{LM SynR35394}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • roncha — pop. Apariencia, figuración// pedantería, alarde de fortuna o posición que no se tiene …   Diccionario Lunfardo

  • roncha — sustantivo femenino 1) rueda, rodaja. Rueda y rodaja se refieren especialmente a las de algunos alimentos como frutas, carnes o pescados. 2) equimosis (medicina), cardenal, moradura, moretón (coloquial), moratón (coloquial). * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Casa da Roncha — (A Igrexa,Испания) Категория отеля: Адрес: Igrexa, 54 , 15213 A Igrexa, Испания …   Каталог отелей

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”